尊敬的徐瑞新会长:

我谨代表美国全国社会工作者协会向在地震中不幸罹难者表示沉痛的哀悼。我们时刻关注着震后的消息，对每一位获救生还者的报导，深感慰心。“911”事件使我们深知灾难给人们带来的艰辛和伤痛有多么严重。这些伤痛对灾民家庭和社区的影响将是深远的。

请告知中国社会工作协会的同仁们，美国全国社会工作者协会坚定地和你们站在一起。我们深知，中国社会工作协会在帮助受灾家庭恢复和重建过程中的作用是极其重要的。在这面临挑战的时刻，我们与你们情心相连。

美国全国社会工作者协会

会长德・西尔瓦

二○○八年五月二十三日