原标题： “上海医务社会工作发展”载入《社会工作百科全书》

背景：多年来，上海的医务社会工作在主管部门和专业协会的指导下，社工队伍从寥寥数人到初具规模，从鲜为人知到走向国际舞台，走出了一条适合国情，符合需求的专业化的发展道路。

上海市医学会医务社会工作学专科分会候任主任委员、上海儿童医学中心副院长季庆英撰写的“上海医务社会工作发展”（Medical Social Work Development in Shanghai）主要通过回顾上海医务社会工作的不同发展阶段，阐述了上海医务社会工作发展进程中的经验，其中包括坚持政府为主导、坚持需求为导向、注重专业内涵建设和人才队伍建设。文章的观点得到广泛认同。该文于2016年收到牛津大学出版社和社会工作百科全书主编Cynthia Franklin教授的邀请，在经过了文章提案审查，全文学术匿名审查后于2016年年底正式收录于《社会工作百科全书》（Encyclopedia of  Social Work,下文简称《全书》），并于2017年1月正式发表于《全书》的电子版。

Abstract and Keywords

This article offers an overview of medical social work development in Shanghai, China. The Chinese definition of medical social work is introduced, and its development in Shanghai is described. Both from a history and policy perspective, this article outlines the three stages of medical social work development in Shanghai chronologically while introducing relevant national policies for medical social work at each stage. Lessons learned from the past are summarized and reviewed. Finally, future directions for further development are discussed.

Keywords: medical social work, Shanghai, China, healthcare

Franklin教授对文章的质量以及对帮助国际社会工作学者和社会工作者，特别是医务社会工作者进一步了解上海乃至中国的医务社会工作给予了很高的评价，认为“这（篇文章）是《全书》2016年收录的最成功的一篇国际视野的社会工作文献之一”。

《社会工作百科全书》是由美国社会工作协会和牛津大学出版社合作，由牛津大学出版社编辑的，社会工作领域的第一本同时拥有纸质版和电子版的百科全书。《全书》收录了超过400篇社会工作领域的专业知识文献和数据。这400多篇文献涉及了社会工作伦理、教育、学术研究、临床实务和国际议题等社会工作专业全方位的知识体系和理论基础。所有的文章都需要经过严格的文章提案审查，全文匿名审查以及主编（及编委会）复审通过后交由大学出版编辑出版。最新的网络电子版平台也使得百科全书的作者可以及时地更新文章的内容，确保丛书反应相关话题在国际上最前沿的进展。

儿中心医务社会工作部

作为国内儿童专科医院中首设的医务社会工作部门，以国际化、本土化、专业化相结合的发展模式为导向，经过十余年的探索与实践，已跻身为全国社会工作规范化服务示范单位、上海市社会工作示范单位。

儿中心社工部立足医院，不断践行人文关怀，实施慈善救助近万余人次，创建十余项品牌公益项目，开展舒缓疗护、临终关怀等专业社工服务，更将倡导并推动医务社会工作行业发展列为己任，发挥引领作用，牵头创建国内首家医务社会工作学术组织——上海市医学会医务社会工作学专科分会，并总结自身实践经验，出版《医务社会工作实践（案例）》。

经过十余年的探索与实践，儿中心社工部与临床医疗团队在病人服务、健康教育和慈善医疗救助等方面广泛合作，协助病患处理情绪上的困扰，疏导医疗纠纷，使社会工作者作为临床专业角色融入临床，共促医患和谐。